Naryn Water and Wastewater Rehabilitation


Язык: EN
Номер: 59364
Дата публикации: 14-02-2017
Источник: The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)
Тэги: Security Repair and maintenance services of trucks


Procurement ref:



Kyrgyz Republic

Business sector:

Municipal and environmental infrastructure

Project number:


Funding source:


Contract type:

Project goods, works and services

Notice type:

Invitation for tenders

Issue date:

13 Feb 2017

Closing date:

30 Mar 2017 at 16:24 (local time)

Supply of operating and maintenance vehicles and machinery

This Invitation for Tenders follows the General Procurement Notice for this project which was published on the EBRD website, Procurement Notices ( on 20 September 2016.

Narynskoye Predpriyatiye Vodokanal, hereinafter referred to as “the Purchaser”, intends to use part of the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD or the Bank) and a grant from the Swiss Secretariat for Economic Affairs (“SECO”), administered by the Bank towards the cost of Water and Wastewater System Rehabilitation in the City of Naryn.

The Purchaser now invites sealed tenders from Suppliers for the following contract[s] to be funded from part of the proceeds of the loan and the grant:

Supply of operating and maintenance vehicles and machinery including:

Tenders are invited for one or more lots. Each lot must be priced separately. Tenders for more than one lot may offer discounts and such discounts will be considered in the comparison of tenders.

Tendering for contracts that are to be financed with the proceeds of a loan from the Bank and a grant from SECO is open to firms from any country.

To be qualified for the award of a contract, tenderers must satisfy the following minimum criteria:

Experience in at least 2 contracts within the last 5 years, each with a value of at least 120 000 Euros for Lot 1, 28 000 Euros for Lot 2, 32 000 Euros for Lot 3, 40 000 Euros for Lot 4, 80 000 Euros for Lot 5, and 48 000 Euros for Lot 6. In case of participation in each of Lot 1 - Lot 6, the threshold is calculated cumulatively. Only those contracts will be taken into account which have been successfully and substantially completed and that are similar to the proposed Goods. The similarity shall be based on the financial value and level of complexity as described in Section VI, Supply Requirements. In addition, the local tenderers shall submit the information about the lack of outstanding tax and social fund payments.

Tender documents may be obtained from the office at the address below upon payment of a non-refundable fee of 10 Euros or equivalent in a convertible currency, which should be paid to:

Details of the Bank in Naryn:
Beneficiary name: Narynskoye Predpriyatiye Vodokanal, Naryn City, Kyrgyz Republic
Multi-currency account number: 1376010000044247
Bank of Beneficiary: Bank “Bai-Tushum” CJSC, Bishkek, Kyrgyz Republic
Correspondent Bank: Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main, Germany

Upon receiving appropriate evidence of payment of the non-refundable fee, the documents will be promptly dispatched by courier, however, no liability can be accepted for loss or late delivery. If requested the documents can also be dispatched electronically after the presentation by the prospective tenderer of appropriate evidence of payment of the non-refundable fee. In the event of discrepancy between electronic and hard copies of the documents, the hard copy shall prevail.

A tender security is required. The amount and currency of the tender security shall be:

3 000 Euro for each of Lot 1 and Lot 5, 1 000 Euro for each of Lots 2-4, and 1 200 Euro for Lot 6; In case of participation in multiple lots the threshold is calculated cumulatively.

Tenders must be delivered to the office at the address below on or before 30 March 2017 at 14:00 local time, at which time they will be opened in the presence of those tenderers’ representatives who choose to attend.

A register of potential tenderers who have purchased the tender documents may be inspected at the address below.

Prospective tenderers may obtain further information from, and also inspect and acquire the tender documents at, the following office:

Narynskoye Predpriyatiye Vodokanal
Contact: Mr. Ashyrbek Mambetov, Head of Project Implementation Unit
Address: Bldg. 8 I. Torobayeva Street, Naryn City 722900, Kyrgyz Republic
Tel: +996 352250823
Fax: +996 352250823